.jpg?v1717599178 "В Грузии обвинили НАТО в обмане из-за неточного перевода договора альянса")
.jpg?v1717599178 "В Грузии обвинили НАТО в обмане из-за неточного перевода договора альянса")
Грузинская партия "Сила народа" обвинила Североатлантический альянс в том, что организация намеренно обманывала Тбилиси, прописав в уставе на грузинском языке обязательство стран-участниц защищать друг друга.
Члены партии считают, что была создана "основанная на лжи пропаганда" того, что членство в НАТО является гарантом безопасности, сообщает корреспондент The Moscow Post.
Отмечается, что в грузинском переводе содержится обязательство союзников "предпринять все необходимые действия", в то время как в английской версии говорится, что государства-члены сделают то, что они считают необходимым.
Депутаты также отмечают, что выбор относительно интеграции в НАТО стоит перед Грузией, поскольку на Западе считается, что украинские революции принесли демократию, в то время как сама Грузия видит себя как "уничтоженную, застрявшую в беде после вооруженного конфликта" страну.
